די ספּעציאַליסטישע נורסעס פון נאָרט טיינסייד אַלגעמיינער שפּיטאָל אַרומפאָרן אַרום דער וועלט, טיילן זייער עקספּערטיז און צושטעלן וויכטיקע זאָרג צו קהילות.
פריער דעם יאָר, האָבן נורסעס פון נאָרט טיינסייד אַלגעמיינער שפּיטאָל זיך וואַלאַנטירירט אין קילימאַנדזשאַראָ קריסטלעכער מעדיצינישער צענטער (KCMC) צו שטיצן דעם אָנהייב פון אַ נייעם סטאָמאַ זאָרג סערוויס – דער ערשטער פון זיין סאָרט אין טאַנזאַניאַ.
טאנזאניע איז איינע פון די אָרעמסטע לענדער אין דער וועלט, און פילע מענטשן מיט אַ קאָלאָסטאָמיע שטייען פאר שוועריקייטן אין נאָך-זאָרג און וישאַלט פון די סטאָמאַ.
א סטאָמאַ איז אַן עפענונג געמאַכט אין דער בויך־קאַוויטעט צו אַרויסלאָזן אָפּפאַל אין אַ ספּעציעלן זעקל נאָך אַ שאָדן צו די געדערעם אָדער פּענכער.
אסאך פאציענטן זענען בעטגעבונדן און אין שרעקלעכע ווייטאגן, און עטלעכע באשליסן אפילו צו פארן לאנגע דיסטאנצן צום נענטסטן שפיטאל צו באקומען הילף, נאר כדי צו ענדיגן מיט איבערגעטריבענע מעדיצינישע רעכענונגען.
אין באַצוג צו סאַפּלייז, האט KCMC נישט קיין מעדיצינישע סאַפּלייז פֿאַר אָסטאָמיע זאָרג. ווײַל עס זענען דערווײַל נישטאָ קיין אַנדערע ספּעציאַליזירטע סאַפּלייז פֿאַראַן אין טאַנזאַניאַ, קען די שפּיטאָל אַפּטייק בלויז צושטעלן מאָדיפֿיצירטע פּלאַסטיק זעקלעך.
די KCMC פאַרוואַלטונג האָט זיך געוואָנדן צו ברייט נאָרטומבריאַ, אַ רעגיסטרירטע צדקה אָרגאַניזאַציע פון נאָרטומבריאַ העלטקער NHS פאָונדיישאַן טראַסט, בעטנדיק פֿאַר הילף.
ברענדאַ לאָנגסטאַף, דירעקטאָרין פון נאָרטומבריאַ העלטקער'ס לייט טשעריטי, האָט געזאָגט: "מיר אַרבעטן מיטן קילימאַנדזשאַראָ קריסטלעכן מעדיצינישן צענטער שוין איבער 20 יאָר, שטיצנדיק די אַנטוויקלונג פון נייע געזונטהייט באַדינונגען אין טאַנזאַניאַ.
אונדזער הויפּט ציל איז צו זיכער מאַכן סאַסטיינאַביליטי אַזוי אַז טאַנזאַניאַנער געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלס קענען אינטעגרירן די נייע באַדינונגען אין זייער פּראַקטיק דורך אונדזער טריינינג און שטיצע. איך בין באַערט צו זיין געלאַדן צו נעמען אָנטייל אין דער אַנטוויקלונג פון דעם סטאָמאַ זאָרג סערוויס - דער ערשטער פון זיין סאָרט אין טאַנזאַניאַ.
די אָסטאָמיע שוועסטער זאָוי און נאַטאַלי האָבן פארבראכט צוויי וואָכן וואָלונטירנדיק ביי KCMC, אַרבעטנדיק צוזאַמען מיט די נייע אָסטאָמיע שוועסטער, און זענען געווען אויפֿגעברויזט צו שפּילן אַ שליסל־ראָלע אין אויסברייטערן דעם סערוויס אין טאַנזאַניאַ.
באַוואָפנט מיט אַ פּאָר פּאַקן קאָלאָפּלאַסט פּראָדוקטן, האָבן זאָוי און נאַטאַלי צוגעשטעלט ערשטע טריינינג און שטיצע צו שוועסטער, און זיי געהאָלפן אַנטוויקלען זאָרג פּלענער פֿאַר פּאַציענטן מיט אָסטאָמיעס. באַלד, ווי די שוועסטער האָבן באַקומען בטחון, האָבן זיי באַמערקט באַדייטנדיקע פֿאַרבעסערונגען אין פּאַציענט זאָרג.
"איין מאַסאַי פּאַציענט האָט פֿאַרבראַכט וואָכן אין שפּיטאָל ווײַל זײַן קאָלאָסטאָמיע זעקל האָט געליקט," האָט זאָוי געזאָגט. "מיטן געשאָנקען קאָלאָסטאָמיע זעקל און טרענירונג, איז דער מאַן געווען צוריק אין שטוב מיט זײַן משפּחה אין בלויז צוויי וואָכן."
די לעבנס-פארענדערנדיקע אונטערנעמונג וואָלט נישט געווען מעגלעך אָן דער שטיצע פון קאָלאָפּלאַסט און זיינע נדבות, וועלכע זענען איצט זיכער פארפאקט אין קאנטעינערס צוזאמען מיט אנדערע נדבות און וועלן באַלד ווערן געשיקט.
קאָלאָפּלאַסט האָט אויך קאָנטאַקטירט סטאָמאַ קער נורסעס אין דער געגנט צו זאַמלען געשאָנקען סטאָמאַ קער פּראָדוקטן וואָס פּאַציענטן אין דער געגנט האָבן צוריקגעגעבן און וואָס קענען נישט ווערן ווידערפאַרטיילט אין די פֿאַראייניקטע קעניגרייך.
די נדבה וועט טראַנספאָרמירן סטאָמאַ זאָרג באַדינונגען פֿאַר פּאַציענטן אין טאַנזאַניאַ, העלפֿן עלימינירן געזונט אומגלייכקייטן און רעדוצירן די פינאַנציעלע לאַסט פֿאַר יענע וואָס האָבן שוועריקייטן צו באַצאָלן פֿאַר געזונט זאָרג.
ווי קלער ווינטער, הויפט פון נאככאַלטיקייט ביי נאָרטאַמבריאַ העלטקער, דערקלערט, העלפט דער פּראָיעקט אויך דער סביבה: "דער סטאָמאַ פּראָיעקט האט באַדייטנד פֿאַרבעסערט פּאַציענט זאָרג און קוואַליטעט פון לעבן אין טאַנזאַניאַ דורך פאַרגרעסערן די ווידער-ניצן פון ווערטפולע מעדיצינישע מאַטעריאַלן און רעדוצירן וויסט באַזייַטיקונג. עס דערגרייכט אויך נאָרטאַמבריאַ'ס אַמביציעז ציל צו דערגרייכן נעץ נול ימישאַנז ביז 2040."
פּאָסט צייט: סעפּטעמבער-11-2025